摘要: 在海南岛历年来所累积的淡水蟹类标本中，多次获见Ｐｏｔａｍｏｎ（Ｐｏｔａｍｏｎ）ｏｒｉｅｎｔａｌｉｓＰａｒｉｓｉ，１９１６该种曾由Ｂｏｔｔ（１９６６）移入川蟹属Ｒａｎｇｕｎａ。作者认为其分类地位置于Ｐｏｔａｍｏｎ或Ｒａｎｇｕｎａ均欠妥，故建立海南溪蟹属Ｈａｉｎａｎｐｏｔａｍｏｎｇｅｎ．ｎｏｖ．，以容纳Ｐａｒｉｓｉ，１９１６的Ｐ．（Ｐ．）ｏｒｉｅｎｔａｌｉｓ，并将本新属中所发现的两个新种和乐海南溪蟹Ｈａｉｎａｎｐｏｔａｍｏｎｈｅｌｅｎｓｅｓｐ．ｎｏｖ，及府城海南溪蟹Ｈａｉｎａｎｐｏｔａｍｏｎｆｕｃｈｅｎｇｅｎｓｅｓｐ．ｎｏｖ．一并予以报道。