摘要: 【目的】明确中亚迁飞场域下旋歧夜蛾Scotogramma trifolii迁飞行为与其在东亚昆虫迁飞场的差异。【方法】2019-2021年连续3年利用昆虫雷达、辅助高空灯和地面灯等设备对新疆塔城地区旋歧夜蛾迁飞行为和种群数量进行观测，并以旋歧夜蛾大发生年份开展其飞行高度、速度、方向及迁飞高峰期气象特征研究。【结果】旋歧夜蛾迁飞高峰期，卵巢发育等级主要为3-4级，雌雄性比大于1；飞行高度介于200-1 000 m之间，主要在200-500 m的高度飞行，飞行速度以7-9 m/s为主；旋歧夜蛾群体飞行方向以东南偏东方向为主。迁飞高峰期高空盛行西北气流，迁飞高峰日925和900 hPa高空温度介于15-28℃，湿度介于40%-55%。【结论】气流运动方向、高空温湿度不同是导致中亚迁飞场域下旋歧夜蛾迁飞行为与东亚迁飞场域下存在差异的主要原因。

摘要: 【目的】初步研究旋歧夜蛾Discestratrifolii(Hufnagel)的形态特征、生物学特性以及生活史。【方法】通过室内观察,数据测量与统计,总结与分析了旋歧夜蛾的形态、生物学特性等问题。【结果】在室内饲养条件下,旋歧夜蛾幼虫6龄,旋歧夜蛾完成1代的生命周期为(44.27±3.10)d,卵期(4.02±0.35)d,存活率96.97%±1.20%,幼虫期(17.87±1.40)d,存活率75.76%±6.94%,蛹期(10.48±0.80)d,存活率93.86%±0.46%,成虫期(12.62±2.82)d。【结论】基本明确了旋歧夜蛾的形态和生活史,有助于制定有效的旋歧夜蛾防治措施,同时为旋歧夜蛾其它研究奠定基础。