摘要: 记述采自中国云南省新小叶蝉属1新种,版纳新小叶蝉Singapora bannaensis sp. nov.及1中国新纪录种,阿氏新小叶蝉Singapora arifi Ghauri,1985。新种区别于属内其它种的特征在于:阳茎端部的刺突很长,其末端已超过阳茎干基部水平;阳茎前腔突基部膨胀,近中部骤细;腹内突长,伸达第7腹节。词源:新种种名取自采集地地名"版纳"。同时给出该属世界种类检索表,模式标本保存在贵州大学昆虫研究所。